Update user profile with new fellow details in support system

New fellows added to your database often lack cohort and region info in messaging profiles, blocking targeted onboarding. Populate profiles automatically so coordinators can message correctly same day.