Update user mapping record from app user changes

Your app user records lack mapping in the central table, causing onboarding gaps and missed profile context. Keep mappings current so product and support teams see accurate profiles same day.