Update urgency list when a service job completes

Your finished HVAC jobs go unmarked in the urgency list, leaving dispatch coordinators without closure or timely follow-up. So billing and follow-up occur same day.