Update upsell conversation rows for revenue operations coordinators before renewals

Your upsell conversation activities land in the CRM without a tracking flag, causing missed revenue touches and renewal risk. Revenue operations coordinators get flagged rows and clear follow-up steps before renewals lapse.