Update upcoming booking records for front desk before next workday

Your booking records arrive with combined reference fields, causing missed check-ins and reporting gaps. Front desk and billing receive normalized bookings for accurate reporting by the next workday.