Update unreachable patient contact records for billing before run

Your patient messages land in a spreadsheet, causing missed callbacks and delayed invoicing. Ensure corrected phone numbers update patient records and notify billing and coordinators before the next billing run.