Update unpaid client follow-ups before next billing run

Your unpaid client submissions land without scheduled next steps, causing missed billing follow-ups and delayed collections. Collections managers receive updated follow-up dates and step notes so collectors act before the next billing run.