Update trustee onboarding status for case managers before review

Your trustee journey notifications arrive outside CRM, causing case timelines to drift and billing misalignments. Ensure case managers and billing see the journey start so records are accurate before the next billing run.