Update truck assignment records for dispatch supervisors before runs

Your truck assignment changes sit in the operations board, causing driver-route mismatches and delayed dispatches. Dispatch supervisors gain correct driver IDs and routes so runs depart as scheduled before the next run.