Update triaged bug tasks for engineering leads before release

Your updated issues arrive without matched tasks or correct severity, causing delayed fixes and higher release risk. Engineering leads get corrected task severity and assignment visibility so fixes are scheduled before the next release.