Update treasury rows for finance before billing run

Your treasury rows miss sent-date markers, causing settlement and reconciliation delays. Finance receives corrected records and sent timestamps so reconciliations finish before the next billing run.