Update transactions log from deal webhooks for payouts

Your deal webhooks leave the Transactions Log missing price, stage, and close dates. Keep the central Transactions Log current so coordinators and billing staff have accurate payouts same day.