Update transaction rows for agent deals before billing run

Your deal updates arrive unrecorded in the finance log, causing missed commission calculations and delayed reconciliations. Keep transaction rows accurate so billing and commission runs complete before the next billing run.