Update training session records for coordinators before next workday

Your meeting bookings land with unlinked conference links, causing missed session tracking. Coordinators receive complete session records and IDs before the next workday.