Update training module records for program coordinators before launch

Your training module submissions arrive with incomplete or stuck statuses, causing scheduling gaps and delayed course launches. Coordinators get corrected states and actionable alerts so schedules are fixed before the next program starts.