Update training eligibility records for program coordinators before renewals lapse

Your verifier submissions arrive unparsed from external forms and webhooks, causing eligibility fields to stay stale and renewal tasks to lag. Program coordinators get corrected eligibility statuses and clear owner visibility before renewals lapse.