Update trainer last name across spaces

Trainer records across spaces fall out of sync when name fields change, confusing schedulers. Keep name fields aligned so coordinators see current contact info before daily scheduling.