Update trainee roster when enrollment stage changes before course start

Your CRM deal stage changes leave roster rows out of date, causing missed confirmations and billing gaps. Coordinators get corrected roster rows and reconciled billing by the next workday.