Update trainee records with weigh‑in links before next class

Your participant submissions land without links or measurements, leaving roster rows incomplete and causing delayed follow‑ups and inventory mistakes. Keep trainee records complete so billing and dispatch have accurate info for same-day prep before the next class.