Update trainee records when course completions finalize before payroll

Your course completion items arrive with inconsistent account links causing delayed certifications and payroll mismatches. HR admins get validated trainee records and cleared follow-ups so credentialing and payroll complete before the next payroll run.