Update trainee records after onboarding to prevent billing delays

Your onboarding completions arrive as tagged users, causing missed billing dates and fragmented trainee records. This ensures program coordinators and billing staff have accurate master records so invoices and follow-ups occur before the next billing run.