Update trainee contact with shipment tracking details

Your kit shipments reach trainees without added contact context, delaying onboarding confirmations. It records ship dates and tracking on trainee profiles so coordinators can confirm receipt same day.