Update trader portfolio rows with fresh quotes before market hour

Your price feeds land hourly into multiple systems, causing stale portfolio rows and delayed trade decisions. Keep portfolio records current for the trading desk and reporting before the next trading hour.