Update trader lead statuses for sales reps before review

Your opportunity status changes don't update associated leads, causing outreach gaps and missed follow-ups. Sales reps see correct lead statuses to avoid missed callbacks before the next sales review.