Update tracking issues for on-call engineers before standup

Your tracking issue webhook events arrive without state alignment, causing missed handoffs and SLA drift. Engineers see correct issue state and reviewers get alerts so follow-ups occur before morning standup.