Update tracker rows from request-for-info issues fast

Your issue updates often land in a request-for-info status and leave linked tracker records stale, causing delayed triage and missed SLAs. IT on-call teams get corrected tracker rows and elapsed-status metrics so triage proceeds before outreach SLAs lapse.