Update tracker row for new sales connections before review

Your new sales connections arrive without tracker updates, creating outreach gaps and stale reporting. Ensure success coordinators see updated rows and timestamps before the next workday.