Update track titles for catalog managers before duplicates publish

Your track rename webhooks arrive with existing or unclean titles, causing duplicate catalog entries and stalled release preparation. It delivers validated titles and a prompt team alert so catalogs stay clean before the next release.