Update timesheet rows with AI-reviewed estimated work seconds

Your timesheet rows lack time estimates from email notes, delaying billing and hiding scope. This fills and verifies second-based estimates back into your sheet so managers can invoice same day.