Update ticket tracker for sent actions before reporting

Your incoming action webhooks land without a clear sent status, causing duplicate outreach and missed campaign metrics. Program coordinators get correct sent flags to prevent duplicate follow-ups before the next reporting run.