Update ticket subject to descriptive summary for chat

Your chat-originated tickets arrive with vague subjects, leaving agents without context and delaying triage. Improve subjects automatically so agents see intent and start triage same day.