Update ticket records from labeled authentication emails

Labeled authentication emails contain verification codes and sender context that aren’t recorded in your ticket table, causing manual lookup delays. It adds records for same-day action.