Update ticket priority row from incoming webhook in sheet

Your ticket priority rows go stale when incoming webhook details aren't recorded, delaying production triage and deadlines. Keep priorities current so coordinators can triage and assign work same day.