Update ticket original name from renamed task for support agents

Renamed task subjects strip ticket context, leaving agents without previous titles. Agents regain context when cleaned task subjects are copied into the ticket original name field before the next update.