Update ticket classification on support tasks and notify team

When AI reclassifications don't update tasks, your support coordinators see stale ticket categories and miss correct triage. It updates classification and notifies ops same day.