Update ticket buyer member records before morning standup

Your ticket sales spreadsheet rows arrive without member context, causing inaccurate attendee lists and delayed access decisions. Populate member tags and persona fields so ops can finalize access and reporting before morning standup.