Update ticket assignee automatically from incoming issue webhook

Your support tickets arrive without the issue owner, causing slow triage and missed SLAs. Automatically assign the ticket to the reported owner so support and project leads see ownership same day.