Update terminated client record and create offboarding task

Your terminated client workflows can leave contact records and custody status out of sync, delaying reconciliation and compliance tasks. This updates the contact to past-client, tags the record, creates an offboarding task, and alerts staff so reconciliations finish same day.