Update terminal task assignees for dispatchers before shift change

Your terminal tasks often arrive without the correct assigned email, causing missed handoffs and delayed deliveries. Keep dispatchers and supervisors with accurate contact info so crews are reassigned before shift change.