Update tender tracker rows for proposal managers before forecast

Your tender tracker sits out of date, causing missed proposal decisions and revenue gaps. Sales operations get updated names, amounts, and stages so the weekly forecast is accurate.