Update tenant screening counters for compliance officers before audit

Your screening submissions arrive untracked, creating compliance gaps and audit risk for tenant cases. Compliance officers receive accurate check counts and audit-ready logs before the next audit.