Update tenant renewal stage from form reply

Your lease renewal and move-out form replies arrive untracked, causing missed renewals and rushed move-out prep for your units. Automatically set the tenant process stage and log their response so managers can act the same day.