Update tenant records from signed lease emails before renewals lapse

Your signed lease emails arrive unparsed, causing delayed move‑ins and missed billing cycles. Keep tenant records and billing current so onboarding and invoicing finish before the next billing run.