Update tenant records for billing to prevent revenue gaps

Your tenant records land updated from the property system, causing stale billing fields and missed invoices. Keep billing and reporting accurate so revenue is reconciled before the next billing run.