Update technician training records for supervisors before standup

Your course completion events arrive without updating staff training logs, causing compliance gaps and missed shift qualifications. Team leads get accurate certification statuses for staffing and scheduling decisions by morning standup.