Update technician job records for dispatch supervisors before next shift

Your completed service jobs land in the scheduling system without updated tracker rows, causing billing mismatches and dispatch confusion. Billing and dispatch teams get reconciled records and clear next-step notes before the next billing run.