Update team task items for coordinators before standup

Your task pages arrive without status or descriptions, causing ownership gaps and missed deadlines. Coordinators get consistent statuses and details so work is actionable before the next standup.