Update team status from emoji reactions on messages

Message reactions used for availability leave your status roster inconsistent and unclear. Keep user profiles current so coordinators can act with confidence within seconds.