Update team member status from spreadsheet edits instantly

Your shared member status sheet and real-time chat presence often diverge, leaving coordinators without availability context for shift handoffs. Keep profile status aligned so program coordinators see availability updates same day.