Update teaching contracts from check-in rows before class

Your check-in spreadsheet rows arrive after manual sign-ins, causing roster gaps and missed scheduling updates for program coordinators. Give coordinators accurate attendance status so billing and outreach are correct before the next class.